Recorrido autoguiado | Hall
Recorrido libre por los espacios del teatro, en los que encontrarán códigos QR y voz en off en español, portugués e inglés.
Español
A principios del siglo XX, con la aparición del radioteatro, el cine y el fútbol como nuevas formas de entretenimiento, la empresa comienza a perder rentabilidad y en el año 1937 decide vender el Teatro a la Intendencia de Montevideo.
A partir de ese momento el Teatro Solís es público y depende del Departamento de Cultura de la Intendencia de Montevideo. Desde entonces cambian los objetivos: el énfasis es promover la cultura para la ciudadanía.
Como se puede observar en este espacio, el edificio es una combinación de elementos antiguos y modernos.
Entre los más antiguos están las ocho columnas, que corresponden a la construcción original del edificio y la araña que forma parte de una serie de elementos que se incorporan para embellecer el Teatro en 1909.
Ésta es la más pequeña de las tres que actualmente tiene el teatro, al igual que las otras, es de estilo imperio, está hecha con cristal de Baccarat y fue ensamblada en la fábrica Osler de Birmingham en Inglaterra.
En 1997 un principio de incendio en uno de los camarines activa la necesidad de intervenir en la estructura del edificio que estaba deteriorado; por lo que en 1998 se cierra y comienza la más grande intervención de su historia, siendo abierto al público nuevamente en 2004.
Português
No início do século XX, com o surgimento do rádio-teatro, do cinema e do futebol como novas formas de entretenimento, a empresa começou a perder rentabilidade. Em 1937, decidiu vender o Teatro à Prefeitura de Montevidéu.
A partir de então, o Teatro Solís tornou-se público e passou a depender do Departamento de Cultura da Prefeitura de Montevidéu. Desde então, os objetivos mudaram: o foco passou a ser a promoção da cultura para a cidadania.
Como se pode observar neste espaço, o edifício é uma combinação de elementos antigos e modernos.
Entre os mais antigos, estão as oito colunas, que fazem parte da construção original do edifício, e o lustre, um dos elementos incorporados para embelezar o Teatro em 1909.
Este é o menor dos três lustres que o teatro possui atualmente. Assim como os demais, é de estilo império, feito de cristal Baccarat e montado na fábrica Osler, em Birmingham, na Inglaterra.
Em 1997, um princípio de incêndio em um dos camarins gerou a necessidade de intervir na estrutura do edifício, que estava deteriorada. Por isso, em 1998 o teatro foi fechado, dando início à maior reforma de sua história, reabrindo ao público em 2004.
English
At the beginning of the 20th century, with the advent of radio drama, cinema, and football as new forms of entertainment, the company began to lose profitability and in 1937 decided to sell the Theatre to the Montevideo Municipality. From that moment, the Solís Theatre became public and was under the Department of Culture of the Montevideo City hall. The objectives changed, with an emphasis on promoting culture for the citizens.
As can be observed in this space, the building is a combination of old and modern elements. Among the oldest are the eight columns, which correspond to the original construction of the building, and the chandelier, which is part of a series of elements incorporated to beautify the Theatre in 1909. This is the smallest of the three chandeliers the theatre currently has; like the others, it is of Empire style, made of Baccarat crystal, and was assembled at the Osler factory in Birmingham, England.
In 1997, a fire broke out in one of the dressing rooms, highlighting the need for intervention in the building's structure, which was deteriorated. As a result, the Theatre closed in 1998, and the largest restoration in its history began, reopening to the public in 2004.
