Marusya espera en medio de una Terminal de Transporte Público a las 3:15 am. La Terminal está en la periferia de la ciudad. En 1993 Marusya migró junto a su hijo a Berlín, en busca de la felicidad capitalista. Casi 30 años después, nada fue lo que esperaba y ella limpia una cocina como si pudiese limpiar la historia.
Los Bárbaros se presenta como una plataforma de discusión sobre la migración, los procesos de asimilación y las contradicciones y conflictos ideológicos que estos procesos desatan.
Más información
EL PROYECTO
Los Bárbaros es un proyecto de coproducción con el Goethe Institut y el Programa de Residencias de la Sala Lazaroff. Estrenado el octubre de 2022 en la Sala Lazaroff, su primera temporada constó de 8 funciones.
Es además un proyecto de traducción que comenzó con la lengua, del alemán al español, de la mano de Leticia Hornos Weisz y Jana Blümel. Ahora la traducción continua hacia la escena con la actuación de Carolina Rebollosa y la dirección de Florencia Caballero Bianchi. Ambas artistas comparten la escena como un campo de disputa entre la representación de una obra y el sentido que tiene representarla. Asimismo en este procedimiento van convocando a la discusión al proceso de traducción y al de dramaturgismo, realizado el primero por las traductora y el segundo por la actriz y la directora.
Ficha técnica
Actúa: Carolina Rebollosa Villegas
Dirige: Florencia Caballero Bianchi
Dramaturgia: Nino Haratischwili
Traductoras: Jana Blümel y Leticia Hornos Weisz
Asistente de Dirección y Producción: Thamara Martínez Carpanessi
Diseño de Escenografía: Cecilia Bello
Diseño de Vestuario: Daniela Renée López
Diseño de Sonido y Video: Florencia Hernández
Diseño de Iluminación: Martín Siri Galán
Asistente de Escenografía: Fiorella Morneli
Asistente de Vestuario:Julia Santomauro
Fotografía: Gonzalo Nogueira
Diseño Gráfico: Juan Sinopoli
Prensa: Beatriz Benech
Registro y Edición de Video: Leandro Galetta
Producción: Lucía Etcheverry
Precios para este espectáculo
Precio: $500
Financia: Visa
Descuentos y beneficios:
- Estudiantes: 2x1
Cupos sin costo:
- Cupo Programa Montevideo Libre
- Tarjeta TUS Trans
- Credencial Verde
Horarios
:: HORARIOS ::
Boletería
Todos los días de 15 a 19h.
Atención telefónica persozalizada
1950 3323 y 1950 3325
De lunes a viernes de 13 a 18h. / Sábados, domingos y feriados de 15 a 18h.
Atención telefónica automática
1950 1856
Una contestadora automática le brinda información sobre los espectáculos a la venta y próximos del teatro, así como otras informaciones de utilidad.
Te recordamos que podés adquirir tus entradas a través de Tickantel y en boletería del teatro.
En caso de concurrir con menores de 3 años sugerimos adquirir una localidad de fácil evacuación.
A partir de los 3 años cumplidos ocupan un lugar en sala, por lo cual se deberá abonar su entrada. Esta consideración no aplica para aquellos espectáculos recomendados para niñas y niños de 0 a 3 años, donde se deberá abonar su entrada.
Las tarjetas aceptadas así como la modalidad de pago en boletería del teatro varía según cada espectáculo.
Si deseas comprar entradas y te encuentras fuera de Uruguay, podés contactarte a info@teatrosolis.org.uy
Sobre el ingreso a sala
Se ruega puntualidad. Una vez comenzado el espectáculo o actividad, no se permite el ingreso, y los dispositivos móviles deberán permanecer apagados.
